Revue «vertical»

«vertical» est la revue de la Société suisse de la spondylarthrite ankylosante. Elle paraît quatre fois par an. Avec des articles sur la recherche médicale, des portraits de personnes atteintes de spondylarthrite et des informations sur la Société nous couvrons une large palette de sujets.

La réalisation de l’édition actuelle a été soutenue par les annonceurs suivants:


Fractures vertébrales et autres urgences

No 75 / février 2018

En raison de la tendance au raidissement de la colonne vertébrale et du risque accru de perte osseuse, il est plus probable pour les personnes atteintes de spondylarthrite de souffrir d’une fracture vertébrale.

→ Continuer la lecture

Quelle est votre «compétence spondylarthritique»?

No 74 / novembre 2017

Dans le cas de la spondylarthrite ankylosante, la propre contribution joue depuis toujours un rôle important pour la gestion de la maladie.

→ Continuer la lecture

La spondylarthrite vient rarement seule

No 73 / août 2017

La spondylarthrite connaît déjà différentes formes et peut évoluer de manière variable, mais il existe en plus une multitude de comorbidités. Des inflammations oculaires aux maladies intestinales en passant par des problèmes auditifs, de nombreuses complications peuvent survenir. Une bonne préparation et des informations exhaustives sont importantes pour un traitement efficace.

→ Continuer la lecture

Se déplacer en toute sécurité

No 72 / mai 2017

La voiture offre aux personnes atteintes de spondylarthrite ankylosante la possibilité de rester mobiles et intégrées socialement malgré leur maladie. Mais delongs trajets en voiture peuvent être liés à des troubles physiques.

→ Continuer la lecture

Quel est le rôle des gènes?

No 71 / février 2017

Des chercheurs cherchent les causes de la spondylarthrite ankylosante depuis plusieurs décennies, mais les raisons de la maladie n’ont pas pu être découvertes jusqu’à présent.

→ Continuer la lecture

Chaleur et froid

No 70 / novembre 2016

Comment peut-on utiliser la chaleur et le froid pour influencer les symptômes de la spondylarthrite de manière positive? Que se passe-t-il dans le corps, lorsque nous transpirons à 80 degrés dans le sauna ou nous grelottons dans la chambre froide à moins 110 degrés? Chaque personne réagit différemment aux thermothérapies. «vertical» explique les contextes et présente l’éventail des méthodes de thérapie.

→ Continuer la lecture

Prendre soin des yeux

No 69 / août 2016

La spondylarthrite vient rarement seule. De nombreuses personnes concernées sont aussi touchées par d’autres maladies. Une des maladies concomitantes les plus fréquentes est l’uvéite, c’est-à-dire une inflammation oculaire. En situation d’urgence, il faut réagir vite.

→ Continuer la lecture

A vos marques, prêts, partez!

No 68 / mai 2016

Avec les températures plus chaudes et les jours plus longs, l’activité physique en plein air devient de nouveau attrayante. Il existe beaucoup de disciplines sportives qui conviennent aux patients spondylarthritiques et qui peuvent particulièrement bien être pratiquées en extérieur. Hormis l’effet positif du mouvement, on profite alors aussi d’autres «facteurs» de la nature.

→ Continuer la lecture

Lutter contre l’ostéoporose

No 67 / février 2016

Les personnes atteintes de spondylarthrite ankylosante sont plus souvent touchées par l’ostéoporose que la moyenne. La perte osseuse est favorisée par l’inflammation et peut entraîner des fractures. Il est donc d’autant plus important pour les patients spondylarthritiques de bouger beaucoup – en plus d’une alimentation consciente et d’une exposition suffisante au soleil.

→ Continuer la lecture

Combattre le stress …

No 66 / novembre 2015

Les personnes atteintes de spondylarthrite ankylosante souffrent-elles plus souvent de problèmes psychiques comme le stress ou les dépressions?

→ Continuer la lecture